メモ

言おうとしても出てこなかったセンテンスのメモ。
外人に通じるかどうかは不明。

• 後回しにしよう

Let's put the project on the back burner.
Let's put the difficult and large volume features on the back burner.

• 君に〜してもうらう必要がある。

I need you to 〜 .
I need you to sign the payroll sheet.

• してはいけない

You're not supposed to 〜 .
You're not supposed to work in your lunch time, because you are currently contract worker.

• 確認なんだけど、〜

Just a confirmation, 〜

• 〜できるようにしてあげて

so that they can 〜.
Please set up samba so that they can edit it directly.

• 変な音がする

make strange noise
My car makes strange noises.

• 〜ただ〜しさえすればよい

have only to
You have only to use a fer labels.